Popular Translations
Muhammad Asad
O Prophet! God is enough for thee and those of the believers who follow thee
Arthur John Arberry
O Prophet, God suffices thee, and the believers who follow thee
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
O Prophet! sufficient unto thee is Allah,- (unto thee) and unto those who follow thee among the Believers
Arabic
یَـٰۤأَیُّهَا ٱلنَّبِیُّ حَسۡبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِینَ ٦٤
Transliteration (2021)
yāayyuhā l-nabiyu ḥasbuka l-lahu wamani ittabaʿaka mina l-mu'minīn